Territorio de la Frontera 2017

¿El territorio del teatro, de dónde a dónde se extiende?, ¿Qué podemos considerar como teatro?, ¿Qué artes escénicas, en el pasado, se involucraban en este territorio y cuáles no?, ¿Qué ha cambiado con la revolución del Tanz- theatre en Alemania?, ¿Qué se rescata hoy en el teatro físico?, ¿Qué parte de todo esto existe en la dramaturgia que se crea también a través de luces, objetos y colores?. Este Territorio reflexionará sobre la frontera como lugar de encuentro entre artes y lugar de intercambio y crecimiento.

WORKSHOPS

“Taller de técnica e improvisación” dirigido por Marigia Maggipinto (miembro de la compañía Tanztheater Pina Bausch).
La master class se divide en dos partes: una parte técnica que se basa tanto en el trabajo de Hans Zullig (primer bailarín de la compañía de Kurt Joss – inspirador de muchos movimientos en las coreografías de Pina Bausch) que en el trabajo de Jean Cebron. Luego, habrá un tiempo dedicado al trabajo de improvisación y la composición.

“Giving Breath. Forms of Liturgical Music of the Christian East and West” dirigido por Jarosław Fret (Grotowski Institute - Teatr ZAR).

“Respiración -centro- movimiento”dirigido por Presemysław Błaszczak
(Grotowski Institute - Teatr ZAR).
Respiración: generadora de movimiento y de sonido.
Centro: centro de gravedad, también fuente viva de movimiento, lugar en el que se inicia el movimiento y lugar de su control.
Movimiento: forma de expresión, interacción centro-respiración, evidencia de existencia (como el movimiento del pecho hace evidente la respiración).

El taller está enfocado al trabajo del actor con el cuerpo, hacia la transcendencia de las propias reservas, reconociendo y superando las propias limitaciones y abriendo nuevos canales de percepción y comunicación. A través de la llamada a “ser” y el posterior mantenimiento y profundización de la atención, la precisión, la continuidad, la apertura, la vigilancia, la sinceridad y el estado de alerta, se llega a un camino de profunda co- operación, co- creación y co- existencia durante el proceso creativo.

Entrenamiento Actoral Gregorio Amicuzi

Sábado, 01 de Agosto de 2015 00:31

"Aprender a aprender” training físico y vocal dirigido por Viviana Bovino y Gregorio Amicuzi

CUANDO: 28, 29 de Septiembre y 1 y 2 de octubre, 8:45 – 9:45 hrs

DONDE: Centro de Artesanía de las Artes Escénicas (CAAE)*

Workshop Gregorio Amicuzi

Sábado, 01 de Agosto de 2015 00:29

“Teatro de las conexiones” dirigido por Gregorio Amicuzi (Residui Teatro, España - Italia)

CUANDO: 30 de Septiembre, 8:45 – 11:45 / 15:00 a 19:00 hrs

Workshop Marta Ruíz

Sábado, 01 de Agosto de 2015 00:28

“Cuerpo en vuelo” dirigido por Marta Ruíz (Adra Danza, Colombia)3

CUANDO: 26 y 27 de Septiembre, 15:30 a 19:30 hrs

DONDE: Centro de Artesanía de las Artes Escénicas (CAAE)*

Workshop Paolo Baroni

Sábado, 01 de Agosto de 2015 00:26

“Dramaturgia del espacio” taller de construcción escenográfica y de objetos escénicos con materiales reciclados. Dirigido por Paolo Baroni (Italia).

CUANDO: 28, 29, 30 de Septiembre, 1 y 2 de Octubre . 10:00 / 19:00 hrs.

«
Inicio
Prev
1
2
Próximo
Fin
»

Página 2 de 2

Joomla SEO powered by JoomSEF

Connect with Facebook

Los artículos contenidos en la revista son propiedad de sus respectivos autores y/o autoras. El restante material está bajo una licencia de Creative Commons.

Populares

Últimas Noticias

Area Residua

Perfíl de la información

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.68 MB

Application afterInitialise: 0.013 seconds, 1.72 MB

Application afterRoute: 0.033 seconds, 4.60 MB

Application afterDispatch: 0.124 seconds, 6.49 MB

Application afterRender: 0.222 seconds, 7.16 MB

Memoria usada

7699952

146 queries identificadas

SELECT *
FROM jos_session
WHERE session_id = 'pbpfanb7m4ab219rujqhdidc30'
DELETE
FROM jos_session
WHERE ( TIME < '1780202524' )
SELECT *
FROM jos_session
WHERE session_id = 'pbpfanb7m4ab219rujqhdidc30'
INSERT INTO `jos_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
VALUES ( 'pbpfanb7m4ab219rujqhdidc30','1780203424','','0','1','0' )
SELECT *
FROM jos_components
WHERE parent = 0
SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
  FROM jos_plugins
  WHERE published >= 1
  AND access <= 0
  ORDER BY ordering
SELECT `a`.`vars`, `u`.`sefurl`
  FROM `jos_sefaliases` AS `a`
  INNER JOIN `jos_sefurls` AS `u`
  ON `u`.`id` = `a`.`url`
  WHERE `a`.`alias` = 'territorio-de-la-frontera-2017/blog/pagina-1'
  AND `u`.`trashed` = '0'
SELECT `file`, `params`
FROM `jos_sefexts`
SELECT *
  FROM jos_sefurls
  WHERE ((`sefurl` = 'territorio-de-la-frontera-2017/blog/pagina-1') OR (`sefurl` = 'territorio-de-la-frontera-2017/blog/pagina-1/'))
  AND (`origurl` != '')
  AND (`trashed` = '0')
  ORDER BY `priority`
  LIMIT 1
UPDATE `jos_sefurls`
SET `cpt` = (`cpt` + 1)
WHERE `id` = '3342'
SELECT m.*, c.`option` AS component
  FROM jos_menu AS m
  LEFT JOIN jos_components AS c
  ON m.componentid = c.id
  WHERE m.published = 1
  ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
SELECT article_id
FROM jos_twitterstatus_jobs
SELECT id
FROM jos_twitterstatus_others
WHERE extension="myblog_tmp"
SELECT id
FROM jos_twitterstatus_others
WHERE extension="myblog_publish_queue"
SELECT *
FROM jos_jcomments_settings
SELECT template
  FROM jos_templates_menu
  WHERE client_id = 0
  AND (menuid = 0 OR menuid = 135)
  ORDER BY menuid DESC
  LIMIT 0, 1
SELECT c.*, s.id AS sectionid, s.title AS sectiontitle, CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(":", c.id, c.alias) ELSE c.id END AS slug
  FROM jos_categories AS c
  INNER JOIN jos_sections AS s
  ON s.id = c.SECTION
  WHERE c.id = 66
  LIMIT 0, 1
SELECT cc.title AS category, a.id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext, a.sectionid, a.state, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias, a.modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.attribs, a.hits, a.images, a.urls, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, CHAR_LENGTH( a.`fulltext` ) AS readmore, u.name AS author, u.usertype, g.name AS groups, u.email AS author_email
  FROM jos_content AS a
  LEFT JOIN jos_categories AS cc
  ON a.catid = cc.id
  LEFT JOIN jos_users AS u
  ON u.id = a.created_by
  LEFT JOIN jos_groups AS g
  ON a.access = g.id
  WHERE 1
  AND a.access <= 0
  AND a.catid = 66
  AND a.state = 1
  AND ( publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_up <= '2026-05-31 04:57:04' )
  AND ( publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_down >= '2026-05-31 04:57:04' )
  ORDER BY a.created DESC, a.created DESC
  LIMIT 5, 9
SELECT cc.title AS category, a.id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext, a.sectionid, a.state, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias, a.modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.attribs, a.hits, a.images, a.urls, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, CHAR_LENGTH( a.`fulltext` ) AS readmore, u.name AS author, u.usertype, g.name AS groups, u.email AS author_email
  FROM jos_content AS a
  LEFT JOIN jos_categories AS cc
  ON a.catid = cc.id
  LEFT JOIN jos_users AS u
  ON u.id = a.created_by
  LEFT JOIN jos_groups AS g
  ON a.access = g.id
  WHERE 1
  AND a.access <= 0
  AND a.catid = 66
  AND a.state = 1
  AND ( publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_up <= '2026-05-31 04:57:04' )
  AND ( publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR publish_down >= '2026-05-31 04:57:04' )
  ORDER BY a.created DESC, a.created DESC
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&format=feed&id=66&layout=blog&type=rss&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&format=feed&id=66&layout=blog&type=atom&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
  FROM jos_hwdvidscategories

  WHERE published = 1

  ORDER BY category_name
SELECT g1.id AS group_id, g1.name

  FROM jos_core_acl_aro_groups g1

  LEFT JOIN jos_core_acl_aro_groups g2
  ON g2.lft <= g1.lft

  WHERE g2.id =24

  ORDER BY g1.name
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=703&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT COUNT(*)

  FROM jos_jcomments

  WHERE object_id = 703

  AND object_group = 'com_content'

  AND published = 1
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=703&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=703&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&format=pdf&id=703&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=707&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT COUNT(*)

  FROM jos_jcomments

  WHERE object_id = 707

  AND object_group = 'com_content'

  AND published = 1
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=707&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=707&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&format=pdf&id=707&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=708&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT COUNT(*)

  FROM jos_jcomments

  WHERE object_id = 708

  AND object_group = 'com_content'

  AND published = 1
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=708&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=708&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&format=pdf&id=708&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT COUNT(*)

  FROM jos_jcomments

  WHERE object_id = 709

  AND object_group = 'com_content'

  AND published = 1
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=709&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&id=709&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=66&format=pdf&id=709&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
  FROM jos_modules AS m
  LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
  ON mm.moduleid = m.id
  WHERE m.published = 1
  AND m.access <= 0
  AND m.client_id = 0
  AND ( mm.menuid = 135 OR mm.menuid = 0 )
  ORDER BY POSITION, ordering
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '70'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=12&layout=blog&view=section'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '678'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=678&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '668'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=668&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '803'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=803&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '809'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=809&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '770'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=770&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '802'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=802&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '344'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '178'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '161'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '44'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '54'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '45'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '55'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '60'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '56'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '57'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '59'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '61'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=65&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=67&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=68&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=69&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=70&layout=blog&view=category'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '750'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=73&id=750&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '608'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '454'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '149'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '230'
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '337'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '146'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '533'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '534'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '535'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '536'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '537'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '538'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '539'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '540'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '541'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '542'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '544'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '545'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '546'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '547'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '548'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '549'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '550'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '551'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '552'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '553'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '554'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '556'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '555'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '581'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '557'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '558'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '559'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '561'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '560'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '564'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '565'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '566'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '567'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '569'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '571'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '572'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '570'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '573'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '574'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '576'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '575'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '577'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '594'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '578'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '579'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '583'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '563'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '562'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '70'
SELECT `catid`
FROM `jos_content`
WHERE `id` = '143'
SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
  FROM jos_content AS a
  INNER JOIN jos_categories AS cc
  ON cc.id = a.catid
  INNER JOIN jos_sections AS s
  ON s.id = a.sectionid
  WHERE a.state = 1
  AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-05-31 04:57:04' )
  AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-05-31 04:57:04' )
  AND s.id > 0
  AND a.access <= 0
  AND cc.access <= 0
  AND s.access <= 0
  AND s.published = 1
  AND cc.published = 1
  ORDER BY a.created DESC
  LIMIT 0, 5
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=964&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=963&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=961&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=960&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=959&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2
SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
  FROM jos_content AS a
  LEFT JOIN jos_content_frontpage AS f
  ON f.content_id = a.id
  INNER JOIN jos_categories AS cc
  ON cc.id = a.catid
  INNER JOIN jos_sections AS s
  ON s.id = a.sectionid
  WHERE ( a.state = 1
  AND s.id > 0 )
  AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-05-31 04:57:04' )
  AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-05-31 04:57:04' )
  AND a.access <= 0
  AND cc.access <= 0
  AND s.access <= 0
  AND s.published = 1
  AND cc.published = 1
  ORDER BY a.hits DESC
  LIMIT 0, 5
SELECT *
  FROM `jos_sefurls`
  WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
  AND (`trashed` = '0')
  LIMIT 2

Archivos de idioma cargados

/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/administrator/language/es-ES/es-ES.plg_system_twitterstatus.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.plg_system_debug.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.com_jcomments.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.com_content.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/administrator/language/es-ES/es-ES.plg_content_jumi.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.plg_content_pagebreak.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.tpl_ja_sulfur.ini
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/en-GB/en-GB.tpl_ja_sulfur.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.mod_mainmenu.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.mod_latestnews.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.mod_mostread.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.mod_jumi.ini 1
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/es-ES/es-ES.mod_jt_slideshow.ini
/home/residui/domains/residuiteatro.com/public_html/language/en-GB/en-GB.mod_jt_slideshow.ini 1

Sin traducir las cadenas de diagnóstico

Ninguno

Sin traducir las cadenas de diseñador

Ninguno