Please wait while JT SlideShow is loading images...
00clownalmasdespueslauracpaxvivi

Actor's Atelier_El campo de juego – el escenario para la batalla

Imprimir PDF

Actor's Atelier_Lineas prácticas de investigacíón


El Actor's Atelier es un proyecto del Instituto Grotowski en colabación con Residui Teatro dividido en tres series anuales de sesiones de trabajo que se están llevando a cabo en diferentes ciudades de Europa entre 2018-2021. Cada año, en cada una de las sedes, un grupo de 14 participantes participa en un curso de 4/5 sesiones de trabajo.

El campo de juego – el escenario para la batalla
Dirigido por Przemysław Błaszczak

En estas sesiones en las que incorporaremos aikido, nos enfocaremos en tres aspectos principales del entrenamiento: individual, relación con el/la compañeros y relación con el grupo. Empleando técnicas derivadas de las artes marciales, nos redefiniremos por medio de la práctica, en relación con nuestro cuerpo, nuestros compañeros y nuestro grupo.


- Entrenamiento individual: exploraremos nuestra persona utilizando artes marciales internas. El punto de partida será el enfrentamiento con uno mismo y con las limitaciones de cada uno, siento éstas físicas o mentales. El entrenamiento individual también incluirá el aprendizaje de caídas, giros y otras técnicas de movimiento pertenecientes al aikido.

- Entrenamiento con el compañero: el compañero como contrincante. En el entrenamiento de teatro clásico la relación con el compañero suele estar basada en la confianza y la seguridad. En aikido uno se puede comprometer con un compañero que le inspire desconfianza y, al mismo tiempo, le “preste” su cuerpo, con el fin de progresar y descubrir nuevas posibildades. Por lo tanto, el compañero puede ser amigo o adversario. “Tori” y “uke”. En la relación con esta pareja, se generará siempre un escenario que resulte familiar a ambas partes, con el fin de romper ese espacio seguro a través de la provocación física de conflictos.

- Entrenamiento grupal: el grupo es un multiplicador de impulsos y un excelente alterador de situaciones que requiere gran atención y conciencia espacial. Por medio de ejercicios y juegos grupales, trataremos de evocar la imagen de un campo de batalla, donde es necesario mantener la mayor intensidad posible en todos los niveles: participación individual, total compromiso en la relación con la pareja y óptima conciencia espacial y grupal. Durante estas sesiones, utilizaremos el entrenamiento físico y trabajaremos con armas, tales como jō (palo- lanza), bokken (espada de madera japonesa) y tantō (cuchillo de madera).

Przemysław Błaszczak

Actor del Teatr ZAR, compañía residente del Instituto Grotowski (Wrocław, Polonia) liderada por Jarosław Fret. Przemek está vinculado al Instituto Grotowski de Wrocław (Polonia) desde 1995. Desde 1996 hasta 1999 trabaja con el Song of the Goat Theatre (Wrocław), participando en el espectáculo Dythiramb. Entre 2002 y 2003 crea un solo llamado Ecce Homo. Desde 2004, es actor integrante del Teatr ZAR, actuando en los espectáculos Gospels of Childhood: Overture, Anhelli: The Calling y, en la última creación del teatr ZAR, Armine, Sister.. Asimismo, actúa en el espectáculo Mauser de Heiner Müller dirigida por Theodoros Terzopoulos y en Casandra, con Alexandra Kazazou, dirigida por la directora Io Voulgaraki.

Przemek practica aikido desde 2005, estudiando con el Sensei Piotr Masztalerz (5º dan). En 2011 estudia con Juba Nour Shihan (6º dan) en baja california, México. Es entonces cuando se prepara para ser profesor de aikido. En 2005 es invitado por Toshi Tushitori para practicar Shintaido, un sistema japonés que integra la voz y el cuerpo a través de un entrenamiento basado en el karate tradicional japonés.

Przemek lidera el estudio “Dos Caminos”, dentro del programa de investigación “BodyConstitution” del Instituto Grotowski.

Programa Completo
Actor's Atelier del GROTOWSKI INSTITUTE en MADRID
informaciones:  Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla tlf. 0034 648665194

 

Connect with Facebook

Creative Commons License
Los artículos contenidos en la revista son propiedad de sus respectivos autores y/o autoras. El restante material está bajo una licencia de Creative Commons.

Perfíl de la información

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.68 MB
Application afterInitialise: 0.026 seconds, 1.73 MB
Application afterRoute: 0.049 seconds, 4.61 MB
Application afterDispatch: 0.090 seconds, 6.32 MB
Application afterRender: 0.261 seconds, 6.99 MB

Memoria usada

7515104

122 queries identificadas

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = '7mo4dpleijgvhv4nbkqvqnrpa0'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1780906110' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = '7mo4dpleijgvhv4nbkqvqnrpa0'
  4. UPDATE `jos_session`
      SET `time`='1780907010',`userid`='0',`usertype`='',`username`='',`gid`='0',`guest`='1',`client_id`='0',`data`='joomla|s:1624:\"Tzo5OiJKUmVnaXN0cnkiOjM6e3M6MTc6Il9kZWZhdWx0TmFtZVNwYWNlIjtzOjc6ImRlZmF1bHQiO3M6OToiX3JlZ2lzdHJ5IjthOjI6e3M6NzoiZGVmYXVsdCI7YToxOntzOjQ6ImRhdGEiO086ODoic3RkQ2xhc3MiOjA6e319czo5OiJfX2RlZmF1bHQiO2E6MTp7czo0OiJkYXRhIjtPOjg6InN0ZENsYXNzIjozOntzOjc6InNlc3Npb24iO086ODoic3RkQ2xhc3MiOjI6e3M6NzoiY291bnRlciI7aToxO3M6NToidGltZXIiO086ODoic3RkQ2xhc3MiOjM6e3M6NToic3RhcnQiO2k6MTc4MDkwNzAwOTtzOjQ6Imxhc3QiO2k6MTc4MDkwNzAwOTtzOjM6Im5vdyI7aToxNzgwOTA3MDA5O319czo4OiJyZWdpc3RyeSI7Tzo5OiJKUmVnaXN0cnkiOjM6e3M6MTc6Il9kZWZhdWx0TmFtZVNwYWNlIjtzOjc6InNlc3Npb24iO3M6OToiX3JlZ2lzdHJ5IjthOjE6e3M6Nzoic2Vzc2lvbiI7YToxOntzOjQ6ImRhdGEiO086ODoic3RkQ2xhc3MiOjA6e319fXM6NzoiX2Vycm9ycyI7YTowOnt9fXM6NDoidXNlciI7Tzo1OiJKVXNlciI6MTk6e3M6MjoiaWQiO2k6MDtzOjQ6Im5hbWUiO047czo4OiJ1c2VybmFtZSI7TjtzOjU6ImVtYWlsIjtOO3M6ODoicGFzc3dvcmQiO047czoxNDoicGFzc3dvcmRfY2xlYXIiO3M6MDoiIjtzOjg6InVzZXJ0eXBlIjtOO3M6NToiYmxvY2siO047czo5OiJzZW5kRW1haWwiO2k6MDtzOjM6ImdpZCI7aTowO3M6MTI6InJlZ2lzdGVyRGF0ZSI7TjtzOjEzOiJsYXN0dmlzaXREYXRlIjtOO3M6MTA6ImFjdGl2YXRpb24iO047czo2OiJwYXJhbXMiO047czozOiJhaWQiO2k6MDtzOjU6Imd1ZXN0IjtpOjE7czo3OiJfcGFyYW1zIjtPOjEwOiJKUGFyYW1ldGVyIjo3OntzOjQ6Il9yYXciO3M6MDoiIjtzOjQ6Il94bWwiO047czo5OiJfZWxlbWVudHMiO2E6MDp7fXM6MTI6Il9lbGVtZW50UGF0aCI7YToxOntpOjA7czo5MToiL2hvbWUvcmVzaWR1aS9kb21haW5zL3Jlc2lkdWl0ZWF0cm8uY29tL3B1YmxpY19odG1sL2xpYnJhcmllcy9qb29tbGEvaHRtbC9wYXJhbWV0ZXIvZWxlbWVudCI7fXM6MTc6Il9kZWZhdWx0TmFtZVNwYWNlIjtzOjg6Il9kZWZhdWx0IjtzOjk6Il9yZWdpc3RyeSI7YToxOntzOjg6Il9kZWZhdWx0IjthOjE6e3M6NDoiZGF0YSI7Tzo4OiJzdGRDbGFzcyI6MDp7fX19czo3OiJfZXJyb3JzIjthOjA6e319czo5OiJfZXJyb3JNc2ciO047czo3OiJfZXJyb3JzIjthOjA6e319fX19czo3OiJfZXJyb3JzIjthOjA6e319\";'
      WHERE session_id='7mo4dpleijgvhv4nbkqvqnrpa0'
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT `a`.`vars`, `u`.`sefurl`
      FROM `jos_sefaliases` AS `a`
      INNER JOIN `jos_sefurls` AS `u`
      ON `u`.`id` = `a`.`url`
      WHERE `a`.`alias` = 'talleres-monograficos/actors-atelier-el-campo-de-juego-el-escenario-para-la-batalla'
      AND `u`.`trashed` = '0'
  8. SELECT `file`, `params`
      FROM `jos_sefexts`
  9. SELECT *
      FROM jos_sefurls
      WHERE ((`sefurl` = 'talleres-monograficos/actors-atelier-el-campo-de-juego-el-escenario-para-la-batalla') OR (`sefurl` = 'talleres-monograficos/actors-atelier-el-campo-de-juego-el-escenario-para-la-batalla/'))
      AND (`origurl` != '')
      AND (`trashed` = '0')
      ORDER BY `priority`
      LIMIT 1
  10. UPDATE `jos_sefurls`
      SET `cpt` = (`cpt` + 1)
      WHERE `id` = '3794'
  11. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  12. SELECT article_id
      FROM jos_twitterstatus_jobs
  13. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_tmp"
  14. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_publish_queue"
  15. SELECT *
      FROM jos_jcomments_settings
  16. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 48)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  17. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 854
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-08 08:23:30' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-08 08:23:30' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  18. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='854'
  19. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=52&id=854&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  20. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  21. SELECT g1.id AS group_id, g1.name
     
      FROM jos_core_acl_aro_groups g1
     
      LEFT JOIN jos_core_acl_aro_groups g2
      ON g2.lft <= g1.lft
     
      WHERE g2.id =24
     
      ORDER BY g1.name
  22. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=52&format=pdf&id=854&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  23. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 48 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  24. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  25. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=12&layout=blog&view=section'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  26. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '678'
  27. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=678&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  28. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '668'
  29. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=668&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  30. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '803'
  31. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=803&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  32. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '809'
  33. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=809&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  34. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '770'
  35. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=770&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  36. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '802'
  37. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=802&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  38. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '344'
  39. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '178'
  40. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '161'
  41. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '44'
  42. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '54'
  43. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '45'
  44. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '55'
  45. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '60'
  46. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '56'
  47. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '57'
  48. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '59'
  49. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '61'
  50. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=65&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  51. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  52. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=67&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  53. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=68&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  54. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=69&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  55. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=70&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  56. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '750'
  57. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=73&id=750&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  58. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '608'
  59. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '454'
  60. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '149'
  61. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '230'
  62. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  63. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '337'
  64. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '146'
  65. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '533'
  66. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '534'
  67. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '535'
  68. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '536'
  69. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '537'
  70. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '538'
  71. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '539'
  72. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '540'
  73. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '541'
  74. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '542'
  75. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '544'
  76. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '545'
  77. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '546'
  78. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '547'
  79. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '548'
  80. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '549'
  81. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '550'
  82. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '551'
  83. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '552'
  84. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '553'
  85. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '554'
  86. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '556'
  87. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '555'
  88. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '581'
  89. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '557'
  90. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '558'
  91. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '559'
  92. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '561'
  93. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '560'
  94. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '564'
  95. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '565'
  96. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '566'
  97. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '567'
  98. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '569'
  99. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '571'
  100. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '572'
  101. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '570'
  102. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '573'
  103. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '574'
  104. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '576'
  105. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '575'
  106. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '577'
  107. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '594'
  108. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '578'
  109. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '579'
  110. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '583'
  111. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '563'
  112. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '562'
  113. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  114. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '143'
  115. SELECT a.*,  CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-08 08:23:30' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-08 08:23:30' )
      AND s.id > 0
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.created DESC
      LIMIT 0, 5
  116. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=964&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  117. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=963&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  118. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=961&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  119. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=960&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  120. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=959&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  121. SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_content_frontpage AS f
      ON f.content_id = a.id
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE ( a.state = 1
      AND s.id > 0 )
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-08 08:23:30' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-08 08:23:30' )
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.hits DESC
      LIMIT 0, 5
  122. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2

Archivos de idioma cargados

Sin traducir las cadenas de diagnóstico

Ninguno

Sin traducir las cadenas de diseñador

Ninguno