Please wait while JT SlideShow is loading images...
00clownalmasdespueslauracpaxvivi

Feliz día de teatro 2014

Jueves, 27 de Marzo de 2014 17:10

Mensaje de Brett Bailey para el Día Mundial del Teatro 2014

Donde quiera que haya sociedad humana, el irreprimible Espíritu de la Representación se manifiesta.

Bajo los árboles de pequeñas aldeas y sobre sofisticados escenarios en grandes metrópolis; en salone de actos de colegios y en campos y en templos; ensuburbios, en plazas públicas, en centros cívicos en los subsuelos de las ciudades, la gente se reúne en comunión en torno a los efímeros mundos teatrales que creamos para expresar nuestra complejidad humana, nuestra diversidad, nuestra vulnerabilidad, en carne y hueso, aliento y voz.

Nos reunimos para llorar y para recordar; para reír y contemplar; para aprender, afirmar e imaginar. Para maravillarnos ante la destreza técnica, y para encarnar dioses. Para dejarnos sin respiración ante nuestra capacidad de belleza, compasión y monstruosidad. Vamos para llenarnos de energía y poder. Para celebrar la riqueza de nuestras diferentes culturas, y para hacer desaparecer las barreras que nos dividen.

Donde quiera que haya sociedad humana, el irreprimible Espíritu de la Representación se manifiesta. Nacido de la comunidad, lleva puestas las máscaras y vestimentas de nuestras distintas tradiciones. Utiliza nuestras lenguas, ritmos y gestos, y abre un espacio entre nosotros.

Y nosotros, los artistas que trabajamos con este antiguo espíritu, nos sentimos impulsados a canalizarlo a través de nuestros corazones, nuestras ideas y nuestros cuerpos para revelar nuestras realidades en toda su cotidianeidad y su rutilante misterio.

Pero en esta época en la que tantos millones de personas luchan por sobrevivir, sufren bajo regímenes opresivos y el capitalismo depredador, huyen del conflicto y la escasez; en la que nuestra privacidad es invadida por servicios secretos y nuestras palabras censuradas por gobiernos intrusivos; en la que se aniquilan los bosques, se exterminan especies y se envenenan los océanos: ¿Qué nos sentimos impulsados a revelar?

En este mundo de poder desigual, en el que distintos órdenes hegemónicos intentan convencernos de que una nación, una raza, un género, una preferencia sexual, una religión, una ideología, un marco cultural es superior al resto, ¿se puede realmente defender la idea de que las artes deberían apartarse de las agendas sociales?

Nosotros, los artistas de escenarios y ágoras, ¿nos conformamos con las demandas asépticas del mercado, o utilizamos el poder que tenemos: para abrir un espacio en los corazones y las mentes de la sociedad, para reunir gente a nuestro alrededor, para inspirar, maravillar e informar, y para crear un mundo de esperanza y colaboración sincera?

 

 

Vídeos

Connect with Facebook

Creative Commons License
Los artículos contenidos en la revista son propiedad de sus respectivos autores y/o autoras. El restante material está bajo una licencia de Creative Commons.

Populares

Últimas Noticias

Area Residua

Perfíl de la información

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.68 MB
Application afterInitialise: 0.050 seconds, 1.72 MB
Application afterRoute: 0.094 seconds, 4.60 MB
Application afterDispatch: 0.172 seconds, 6.32 MB
Application afterRender: 0.411 seconds, 7.00 MB

Memoria usada

7524752

127 queries identificadas

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'qs5q9foaan3ptgflp83gb04h74'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1781128277' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'qs5q9foaan3ptgflp83gb04h74'
  4. INSERT INTO `jos_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( 'qs5q9foaan3ptgflp83gb04h74','1781129177','','0','1','0' )
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT `a`.`vars`, `u`.`sefurl`
      FROM `jos_sefaliases` AS `a`
      INNER JOIN `jos_sefurls` AS `u`
      ON `u`.`id` = `a`.`url`
      WHERE `a`.`alias` = 'ultimas-noticias/feliz-dia-de-teatro-2014'
      AND `u`.`trashed` = '0'
  8. SELECT `file`, `params`
      FROM `jos_sefexts`
  9. SELECT *
      FROM jos_sefurls
      WHERE ((`sefurl` = 'ultimas-noticias/feliz-dia-de-teatro-2014') OR (`sefurl` = 'ultimas-noticias/feliz-dia-de-teatro-2014/'))
      AND (`origurl` != '')
      AND (`trashed` = '0')
      ORDER BY `priority`
      LIMIT 1
  10. UPDATE `jos_sefurls`
      SET `cpt` = (`cpt` + 1)
      WHERE `id` = '2030'
  11. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  12. SELECT article_id
      FROM jos_twitterstatus_jobs
  13. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_tmp"
  14. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_publish_queue"
  15. SELECT *
      FROM jos_jcomments_settings
  16. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 9)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  17. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 414
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-10 22:06:17' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-10 22:06:17' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  18. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='414'
  19. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=414&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  20. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  21. SELECT g1.id AS group_id, g1.name
     
      FROM jos_core_acl_aro_groups g1
     
      LEFT JOIN jos_core_acl_aro_groups g2
      ON g2.lft <= g1.lft
     
      WHERE g2.id =24
     
      ORDER BY g1.name
  22. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 414
  23. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=414&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  24. SELECT COUNT(*)

      FROM jos_jcomments

      WHERE object_id = 414

      AND object_group = 'com_content'

      AND published = 1
  25. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 9 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  26. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  27. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=12&layout=blog&view=section'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  28. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '678'
  29. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=678&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  30. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '668'
  31. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=668&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  32. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '803'
  33. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=803&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  34. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '809'
  35. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=809&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  36. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '770'
  37. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=770&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  38. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '802'
  39. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=802&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  40. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '344'
  41. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '178'
  42. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '161'
  43. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '44'
  44. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '54'
  45. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '45'
  46. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '55'
  47. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '60'
  48. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '56'
  49. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '57'
  50. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '59'
  51. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '61'
  52. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=65&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  53. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  54. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=67&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  55. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=68&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  56. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=69&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  57. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=70&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  58. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '750'
  59. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=73&id=750&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  60. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '608'
  61. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '454'
  62. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '149'
  63. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '230'
  64. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  65. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '337'
  66. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '146'
  67. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '533'
  68. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '534'
  69. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '535'
  70. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '536'
  71. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '537'
  72. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '538'
  73. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '539'
  74. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '540'
  75. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '541'
  76. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '542'
  77. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '544'
  78. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '545'
  79. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '546'
  80. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '547'
  81. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '548'
  82. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '549'
  83. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '550'
  84. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '551'
  85. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '552'
  86. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '553'
  87. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '554'
  88. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '556'
  89. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '555'
  90. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '581'
  91. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '557'
  92. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '558'
  93. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '559'
  94. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '561'
  95. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '560'
  96. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '564'
  97. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '565'
  98. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '566'
  99. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '567'
  100. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '569'
  101. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '571'
  102. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '572'
  103. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '570'
  104. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '573'
  105. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '574'
  106. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '576'
  107. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '575'
  108. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '577'
  109. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '594'
  110. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '578'
  111. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '579'
  112. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '583'
  113. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '563'
  114. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '562'
  115. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  116. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '143'
  117. SELECT a.*,  CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-10 22:06:17' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-10 22:06:17' )
      AND s.id > 0
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.created DESC
      LIMIT 0, 5
  118. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=964&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  119. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=963&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  120. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=961&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  121. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=960&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  122. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=959&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  123. SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_content_frontpage AS f
      ON f.content_id = a.id
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE ( a.state = 1
      AND s.id > 0 )
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-10 22:06:17' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-10 22:06:17' )
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.hits DESC
      LIMIT 0, 5
  124. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  125. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  126. SELECT id
      FROM jos_menu
      WHERE `link` LIKE "%com_hwdvideoshare%"
  127. SELECT *
      FROM jos_hwdvidsvideos
      WHERE published = 1
      AND approved = "yes"
      ORDER BY rand()
      LIMIT 0, 1

Archivos de idioma cargados

Sin traducir las cadenas de diagnóstico

Ninguno

Sin traducir las cadenas de diseñador

Ninguno