Please wait while JT SlideShow is loading images...
00clownalmasdespueslauracpaxvivi

Encuentros, Viajes, Memorias. Residui Teatro 2022

Imprimir PDF

 

Laboratorio internacional Residui Teatro

Recuerda el camino hecho en el 2022, un año donde los tejidos se hicieron más extensos, más hilos se unieron, más cuerpos y voces habitaron el territorio de nuestro teatro.

365 !Gracias!

Hoy estamos por despedirnos y saludar al año que dejamos y al que recibimos. Pero antes, queremos recordar todo aquello que nos permitió hacer este año con y para la comunidad.

 

Empezamos el 2022 compartiendo, entrenando, dialogando con nuestros cuerpos y voces a partir del Laboratorio de Formación, investigación y creación como un espacio formativo con más de 15 pedagogos internacionales, maestros y maestras de Europa y de América Latina que tanto presencial como virtualmente, nos acompañaron con sus palabras y sus experiencias en el camino del aprendizaje.

Recordamos y agradecemos a cada unx por su nombre: Gregorio Amicuzi, Viviana Bovino, Denis Lavie, Irini Sfyri, Amaranta Osorio, Mónica de la Fuente, Lucho Ramirez, de Perú, José Sanchis Sinisterra y Hernán Gené, de España; Fernanda Docampo y Ariel Divone, de Argentina; Miguel Rubio de Yuyachkani-Perú; Patricio Vallejo, de Ecuador; Patricia Ariza de Teatro La Candelaria, Colombia; Cleiton Pereira de Contadores de Mentira, Brasil y Juan Carlos Moyano, de Colombia.

Al mismo tiempo continúaba y empezaba a crecer el espacio para los peques, un espacio que a lo largo del año se convirtió en una comunidad que creció cada vez más con el Campamento Caleidoscopio, Crear es Morder la luna y otras actividades de diversión, reflexión y aprendizaje con los niños y las niñas como protagonistas.

Como grupo de Teatro, tuvimos a lo largo del año, presentaciones de las obras: La tempestad de Riki, Las almohadas mágicas, Penélope, Cuentos del Mundo, Cuentos del Maíz, Apuntes sobre la felicidad, así como otras acciones de calle, y también este año estrenamos la obra “Rosa, la señorita azul”, un unipersonal infantil sobre perspectiva de género; la acción “Attraversamenti” sobre cantos y tradiciones; y “Retorno al comienzo”, la última pieza que se presentó como un ensayo a público abierto y que en enero del siguiente año se presentará como work in progress en Alemania

Desarrollamos y participamos con diversos proyectos socioculturales con y para la comunidad, trabajando sobre diversidad funcional, ecología y sostenibilidad, género, cambio social y comunitario, migración, entre otros temas, desde donde pudimos acercarnos a la población con intervenciones de calle, presentacion de documentales, talleres y nuevos trazos para futuros proyectos.

ACT – ABLE -drama education for young people with disabilities, en colaboración con: Fondazione Spazio Reale, Soccorso Clown y Fondazione Toscana Spettacolo (Italia), University of Usak (Turquía).

TONE en colaboración con: ZID THEATER- City Art and Performance Centre (NL); Integra A coruña; (SP) Social Community Theater – University of Torino | Corep (Corep Torino) (IT) | Nordisk Teaterlaboratorium (DK). Formación artística multidisciplinaria para emigrantes, refugiados y no solamente.

GREEN ETHICS, Proyecto de cambio social y comunitario a través de las artes escénicas con 18 socios de 12 países europeos. Como Residui Teatro, somos parte de ese gran proyecto, uno de los 10 a nivel europeo financiado en la linea de proyectos de GRAN ESCALA del Programa Europa Creativa con un consorcio internacional de que hacen parte: UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI TORINO (Italy); STICHTING ZID (Netherlands); Stowarzyszenie Teatr Brama (Poland); Compagnia Il Melarancio cooperativa sociale onlus (Italy); Nepkor MMK (Republic of Serbia); Narodna biblioteka "Njegos"(Republic of Serbia); Theaterwerkstatt für aktive Kultur e.V. - STUDIO 7 Theater (Germany); ALBI ASTA - ASSOCIACAO DE TEATRO E OUTRAS ARTES DO DISTRITO DE CASTELO BRANCO (Portugal); Asociación RESIDUI TEATRO (Spain); OMMA STUDIO (Greece); POLYTECHNEIO KRITIS (Greece); Universidade de Évora (Portugal); Fondazione Polo del '900 (Italy); ASSOCIAZIONE CULTURALE MULINO AD ARTE (Italy); PRO PROGRESSIONE KULTURALIS NONPROFIT KOZHASZNU KFT (Hungaria); FONDATSIA ZA PREDPRIEMACHESTVO, KULTURA I OBRAZOVANIE (Bulgaria); Zinātnes un inovāciju parks (Latvia); JM CAPRIFOLEN Kommanditbolag (Sweden).

El CAAE fue también un espacio para la demostración de trabajos y formación con Maestros y Maestras que nos visitaron desde otros territorios y geografías. Tres unipersonales de grupos latinoamericanos, una demostración de danza tradicional de Perú y una formación de prácticas de la India que continúa hasta 2023.

Pudimos viajar y realizar algunas giras para presentar espectáculos y realizar talleres en Colombia, Alemania, Italia, Polonia y Grecia. Participamos de festivales y encuentros importantes para seguir tejiendo y construyendo puentes que cruzar..

FESTIVAL INTERNAZIONALE DE TEATRO URBANO, Organizado por Abraxa Teatro en Italia;NURARCHEOFESTIVAL, Festival dirigido por Rita Atzeri y Iaia Forte en Italia; 10MO FESTIVAL DE TEATRO HECHO A MANO Y RECICLADO, organizado por Fabrica Athens en Grecia; TRANSIT, Encuentro y Festival de teatro dirigido por Julia Varley (Odin Teatret) bajo la temática “El esplendor de las edades” Teatro-Mujer-Coraje. Dedicado a Else Marie Laukvik; SOMMERWERFT, organizado por Antagon Teatro en Alemania; FESTA, desarrollado en Colombia; WERTEP, Festival en Polonia.

Y este 2022 fue tambien el año de la 4ta Edición de Territorios Teatrales Transitables, un encuentro Internacional sobre teoría y práctica de las Artes Escénicas, este año enfocado al Teatro de Grupo, recibiendo a diversos grupos de Europa y de América Latina, entre ellxs a lxs maestros Eugenio Barba y Julia Varley del Odin Teatret. Y la 2da edición de Tradición, Transmisión, Transgresión del Magdalena Project, un encuentro de mujeres creadoras escénicas. Este año enfocado a las Mujeres, Memoria y Migración. Entre las maestras: Julia Varley, Patricia Ariza, Jill Greenhalgh, Geddy Aniksdal.

Finalmente, como cada año, seguimos colaborando con el programa Erasmus+ para enviar y recibir voluntarios. Este año nos acompañaron voluntarios de Guatemala, Perú, Italia y España.

Seguimos tejiendo, seguimos haciendo camino.

 

Gracias a todos y todas los que transitaron por nuestro teatro, por estos 365 días de reflexión, de entrenamiento, de formación, de diálogo, de aprendizaje constante, de hacer posible lo que parece imposible.

Agradecemos al Ayuntamiento de Madrid, el Ayuntamiento de Ayllón, Comunidad de Madrid, Programa Erasmus+ de la UE, al Programa Europa Creativa de la UE. A cada socio, a nuestro barrio de Arganzuela que hizo posible el tejer redes, a los voluntarios que nos han acompañado en las múltiples tareas y actividades, a los padres y madres de lxs peques que habitaron la casa Residui, a quienes alquilaron la sala para sus talleres y eventos, a cada uno y cada una que pasó por Residui Teatro y que esperamos volvernos a encontrar este 2023 con más arte, con más teatro, con más ganas de crear y tejer redes y comunidad juntxs.

!GRACIAS!

Por un nuevo año lleno de retos y posibilidades, lleno de conciencia y respeto, de amor y de comunidad.

Te dejamos el link de este vídeo que recopila algunos de los momentos que vivimos durante el año, algunos encuentros, algunos viajes y algunas memorias para no olvidar.

https://www.youtube.com/watch?v=8Ms_DVpx4-I

 

Connect with Facebook

Creative Commons License
Los artículos contenidos en la revista son propiedad de sus respectivos autores y/o autoras. El restante material está bajo una licencia de Creative Commons.

Perfíl de la información

Application afterLoad: 0.001 seconds, 0.68 MB
Application afterInitialise: 0.015 seconds, 1.72 MB
Application afterRoute: 0.030 seconds, 4.60 MB
Application afterDispatch: 0.071 seconds, 6.34 MB
Application afterRender: 0.167 seconds, 7.03 MB

Memoria usada

7555120

125 queries identificadas

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'ja1f4l3d49oego4l2ckkpols12'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1785040963' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'ja1f4l3d49oego4l2ckkpols12'
  4. INSERT INTO `jos_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( 'ja1f4l3d49oego4l2ckkpols12','1785041863','','0','1','0' )
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT `a`.`vars`, `u`.`sefurl`
      FROM `jos_sefaliases` AS `a`
      INNER JOIN `jos_sefurls` AS `u`
      ON `u`.`id` = `a`.`url`
      WHERE `a`.`alias` = 'ultimas-noticias/encuentros-viajes-memorias-residui-teatro-2022'
      AND `u`.`trashed` = '0'
  8. SELECT `file`, `params`
      FROM `jos_sefexts`
  9. SELECT *
      FROM jos_sefurls
      WHERE ((`sefurl` = 'ultimas-noticias/encuentros-viajes-memorias-residui-teatro-2022') OR (`sefurl` = 'ultimas-noticias/encuentros-viajes-memorias-residui-teatro-2022/'))
      AND (`origurl` != '')
      AND (`trashed` = '0')
      ORDER BY `priority`
      LIMIT 1
  10. UPDATE `jos_sefurls`
      SET `cpt` = (`cpt` + 1)
      WHERE `id` = '4058'
  11. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  12. SELECT article_id
      FROM jos_twitterstatus_jobs
  13. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_tmp"
  14. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_publish_queue"
  15. SELECT *
      FROM jos_jcomments_settings
  16. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 0)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  17. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 949
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-07-26 04:57:43' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-07-26 04:57:43' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  18. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='949'
  19. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=949&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  20. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  21. SELECT g1.id AS group_id, g1.name
     
      FROM jos_core_acl_aro_groups g1
     
      LEFT JOIN jos_core_acl_aro_groups g2
      ON g2.lft <= g1.lft
     
      WHERE g2.id =24
     
      ORDER BY g1.name
  22. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 949
  23. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=949&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  24. SELECT COUNT(*)

      FROM jos_jcomments

      WHERE object_id = 949

      AND object_group = 'com_content'

      AND published = 1
  25. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&format=pdf&id=949&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  26. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 0 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  27. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  28. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=12&layout=blog&view=section'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  29. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '678'
  30. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=678&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  31. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '668'
  32. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=668&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  33. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '803'
  34. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=803&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  35. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '809'
  36. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=809&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  37. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '770'
  38. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=770&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  39. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '802'
  40. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=802&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  41. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '344'
  42. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '178'
  43. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '161'
  44. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '44'
  45. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '54'
  46. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '45'
  47. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '55'
  48. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '60'
  49. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '56'
  50. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '57'
  51. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '59'
  52. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '61'
  53. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=65&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  54. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  55. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=67&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  56. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=68&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  57. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=69&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  58. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=70&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  59. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '750'
  60. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=73&id=750&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  61. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '608'
  62. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '454'
  63. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '149'
  64. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '230'
  65. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  66. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '337'
  67. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '146'
  68. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '533'
  69. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '534'
  70. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '535'
  71. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '536'
  72. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '537'
  73. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '538'
  74. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '539'
  75. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '540'
  76. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '541'
  77. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '542'
  78. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '544'
  79. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '545'
  80. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '546'
  81. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '547'
  82. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '548'
  83. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '549'
  84. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '550'
  85. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '551'
  86. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '552'
  87. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '553'
  88. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '554'
  89. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '556'
  90. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '555'
  91. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '581'
  92. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '557'
  93. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '558'
  94. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '559'
  95. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '561'
  96. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '560'
  97. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '564'
  98. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '565'
  99. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '566'
  100. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '567'
  101. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '569'
  102. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '571'
  103. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '572'
  104. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '570'
  105. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '573'
  106. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '574'
  107. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '576'
  108. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '575'
  109. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '577'
  110. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '594'
  111. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '578'
  112. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '579'
  113. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '583'
  114. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '563'
  115. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '562'
  116. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  117. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '143'
  118. SELECT a.*,  CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-07-26 04:57:43' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-07-26 04:57:43' )
      AND s.id > 0
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.created DESC
      LIMIT 0, 5
  119. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=964&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  120. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=963&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  121. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=961&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  122. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=960&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  123. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=959&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  124. SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_content_frontpage AS f
      ON f.content_id = a.id
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE ( a.state = 1
      AND s.id > 0 )
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-07-26 04:57:43' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-07-26 04:57:43' )
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.hits DESC
      LIMIT 0, 5
  125. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2

Archivos de idioma cargados

Sin traducir las cadenas de diagnóstico

Ninguno

Sin traducir las cadenas de diseñador

Ninguno