Please wait while JT SlideShow is loading images...
00clownalmasdespueslauracpaxvivi

UTOPIA vuelve al Alfil

Viernes, 22 de Enero de 2010 14:00

A principios de 2009, cuando estrené UTOPIA, el Dow Jones había caído a 6500 puntos y el sistema Neoliberal se estaba hundiendo vistosamente.

Saltándose todos los dogmas del libre mercado y de las teorías de Adam Smith, Barack Obama, el primer presidente afroamericano, se lanzaba a salvar empresas y bancas privadas con dinero público, nacionalizando hasta la General Motors en su afán de evitar el desastre económico.
Este hecho, imprevisible cuando comencé a pensar en mi nuevo espectáculo, crea un marco sorprendente e inmejorable para apreciar la fuerza de los argumentos de la más ambiciosa de mis obras: UTOPÍA, que trata del mundo olvidado de las verdaderas utopías progresistas decimonónicas, que teóricamente, siguen inspirando a nuestros partidos de izquierdas de hoy.
Mi intención era castigar, a la manera de los bufones, a mis antiguos compañeros ideológicos por su falta de pasión, recordándoles de dónde venimos políticamente y la importancia de defender nuestra tradición humanista frente a una derecha en auge.
De la necesidad de sacudir a la izquierda de su sopor me convenció lo que me empezó a suceder en España desde el 2006 con las representaciones de mi obra precedente, La Revelación. Por haber querido defender los principios de una sociedad laica, en un espectáculo ciertamente bufonesco pero construido sobre una base teórica muy seria, fui víctima de una brutal campaña de oposición por parte de la derecha nacional católica que culminó con el descubrimiento de una bomba en el Teatro Alfil de Madrid a pocos metros de mi camerino. Lo que más me impactó fue la tibieza en la solidaridad de ciertos ambientes progresistas, una posición comodona que consideraba como una molestia o de malgusto remover estas viejas batallas.
Doce meses después del estreno de UTOPIA, las cosas están aun más claras. Lejos de aprovechar la derrota del pensamiento y la filosofía neoconservadora, la izquierda, en un impresionante vacío de propuestas, ha dejado pasar esta ocasión sin proponer ninguna alternativa confirmando la imperiosa necesidad de un encontrar nuevos sueños con una nueva energía.
Así, la tesis central de UTOPIA es más actual que nunca: Hay que volver a la fuente del pensamiento de izquierdas, rejuvenecer nuestros valores o si no cualquier día descubriremos que hasta los principios de la Ilustración serán puestos en duda por el Nuevo Oscurantismo.
¡Vuelven los tiempos de las Utopías!
Una última palabra: La búsqueda del verdadero espíritu utópico me llevó sin remedio a la historia europea después de 1789. Una impresionante epopeya hecha de grandes movimientos sociales, de asombrosos adelantos científicos y artísticos y que acaba trágicamente en la primera guerra mundial. Es también un un viaje íntimo, donde consigo reconectarme con los orígenes circenses de mi propia familia, internacionalista y progresista como todo la gente de Circo de entonces... Y desde los rincones de la memoria un personaje se perfila luminoso y carismático , el rey incuestionable de la Pista, que más que Marx o Fourrier encarnó para el público decimonónico la concreción de todas las Utopías: El eterno Payaso Blanco.

 

Del 20 enero al 14 marzo al Teatro Alfil - Más informaciones

Leobassi.com

Leo Bassi - Utopia

Permalink
Embed Code
Calificación: 4.0 (1 Voto)
Ver Video
Categoría: Teatro
Unknown

 

Vídeos

Connect with Facebook

Creative Commons License
Los artículos contenidos en la revista son propiedad de sus respectivos autores y/o autoras. El restante material está bajo una licencia de Creative Commons.

Populares

Últimas Noticias

Area Residua

Perfíl de la información

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.68 MB
Application afterInitialise: 0.015 seconds, 1.72 MB
Application afterRoute: 0.033 seconds, 4.60 MB
Application afterDispatch: 0.225 seconds, 6.37 MB
Application afterRender: 0.384 seconds, 7.05 MB

Memoria usada

7581136

139 queries identificadas

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'n1h9eo0ijksagsh91nrci8flf6'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1780913921' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'n1h9eo0ijksagsh91nrci8flf6'
  4. INSERT INTO `jos_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( 'n1h9eo0ijksagsh91nrci8flf6','1780914821','','0','1','0' )
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT `a`.`vars`, `u`.`sefurl`
      FROM `jos_sefaliases` AS `a`
      INNER JOIN `jos_sefurls` AS `u`
      ON `u`.`id` = `a`.`url`
      WHERE `a`.`alias` = 'eventos/utopia-vuelve-al-alfil'
      AND `u`.`trashed` = '0'
  8. SELECT `file`, `params`
      FROM `jos_sefexts`
  9. SELECT *
      FROM jos_sefurls
      WHERE ((`sefurl` = 'eventos/utopia-vuelve-al-alfil') OR (`sefurl` = 'eventos/utopia-vuelve-al-alfil/'))
      AND (`origurl` != '')
      AND (`trashed` = '0')
      ORDER BY `priority`
      LIMIT 1
  10. UPDATE `jos_sefurls`
      SET `cpt` = (`cpt` + 1)
      WHERE `id` = '200'
  11. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  12. SELECT article_id
      FROM jos_twitterstatus_jobs
  13. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_tmp"
  14. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_publish_queue"
  15. SELECT *
      FROM jos_jcomments_settings
  16. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 9)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  17. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 81
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-08 10:33:41' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-08 10:33:41' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  18. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='81'
  19. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=44&id=81&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  20. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  21. SELECT g1.id AS group_id, g1.name
     
      FROM jos_core_acl_aro_groups g1
     
      LEFT JOIN jos_core_acl_aro_groups g2
      ON g2.lft <= g1.lft
     
      WHERE g2.id =24
     
      ORDER BY g1.name
  22. SELECT a.*, u.name, u.username
      FROM jos_hwdvidsvideos AS a  
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.user_id
      WHERE a.id = 19
  23. INSERT INTO `jos_hwdvidslogs_views` ( `videoid`,`userid`,`date` )
      VALUES ( '19','0','2026-06-08 12:33:41' )
  24. SELECT COUNT(*)
      FROM jos_hwdvidslogs_views
      WHERE videoid = 19
  25. SELECT views
      FROM jos_hwdvidslogs_archive
      WHERE videoid = 19
  26. UPDATE jos_hwdvidsvideos
      SET number_of_views = 6454
      WHERE id = 19
  27. UPDATE jos_hwdvidsvideos
      SET number_of_views = 6454
      WHERE id = 19
  28. SELECT id
      FROM jos_menu
      WHERE `link` LIKE "%com_hwdvideoshare%"
  29. SELECT COUNT(*)
      FROM jos_hwdvidsfavorites AS a
      WHERE a.userid = 0
      AND a.videoid = 19
  30. SELECT v.title, c.category_name
      FROM jos_hwdvidsvideos AS v
      LEFT JOIN jos_hwdvidscategories AS c
      ON c.id = v.category_id
      WHERE v.id = 19
  31. SELECT v.title, c.category_name
      FROM jos_hwdvidsvideos AS v
      LEFT JOIN jos_hwdvidscategories AS c
      ON c.id = v.category_id
      WHERE v.id = 19
  32. SELECT c.category_name
      FROM jos_hwdvidscategories AS c
      WHERE c.id = 13
  33. SELECT id, category_name
      FROM jos_hwdvidscategories
  34. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 81
  35. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=44&id=81&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  36. SELECT COUNT(*)

      FROM jos_jcomments

      WHERE object_id = 81

      AND object_group = 'com_content'

      AND published = 1
  37. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 9 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  38. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  39. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=12&layout=blog&view=section'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  40. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '678'
  41. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=678&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  42. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '668'
  43. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=668&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  44. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '803'
  45. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=803&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  46. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '809'
  47. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=809&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  48. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '770'
  49. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=770&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  50. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '802'
  51. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=802&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  52. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '344'
  53. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '178'
  54. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '161'
  55. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '44'
  56. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '54'
  57. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '45'
  58. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '55'
  59. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '60'
  60. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '56'
  61. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '57'
  62. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '59'
  63. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '61'
  64. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=65&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  65. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  66. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=67&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  67. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=68&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  68. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=69&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  69. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=70&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  70. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '750'
  71. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=73&id=750&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  72. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '608'
  73. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '454'
  74. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '149'
  75. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '230'
  76. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  77. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '337'
  78. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '146'
  79. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '533'
  80. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '534'
  81. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '535'
  82. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '536'
  83. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '537'
  84. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '538'
  85. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '539'
  86. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '540'
  87. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '541'
  88. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '542'
  89. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '544'
  90. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '545'
  91. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '546'
  92. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '547'
  93. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '548'
  94. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '549'
  95. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '550'
  96. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '551'
  97. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '552'
  98. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '553'
  99. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '554'
  100. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '556'
  101. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '555'
  102. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '581'
  103. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '557'
  104. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '558'
  105. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '559'
  106. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '561'
  107. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '560'
  108. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '564'
  109. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '565'
  110. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '566'
  111. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '567'
  112. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '569'
  113. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '571'
  114. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '572'
  115. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '570'
  116. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '573'
  117. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '574'
  118. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '576'
  119. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '575'
  120. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '577'
  121. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '594'
  122. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '578'
  123. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '579'
  124. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '583'
  125. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '563'
  126. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '562'
  127. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  128. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '143'
  129. SELECT a.*,  CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-08 10:33:41' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-08 10:33:41' )
      AND s.id > 0
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.created DESC
      LIMIT 0, 5
  130. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=964&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  131. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=963&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  132. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=961&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  133. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=960&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  134. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=959&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  135. SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_content_frontpage AS f
      ON f.content_id = a.id
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE ( a.state = 1
      AND s.id > 0 )
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-08 10:33:41' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-08 10:33:41' )
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.hits DESC
      LIMIT 0, 5
  136. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  137. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  138. SELECT id
      FROM jos_menu
      WHERE `link` LIKE "%com_hwdvideoshare%"
  139. SELECT *
      FROM jos_hwdvidsvideos
      WHERE published = 1
      AND approved = "yes"
      ORDER BY rand()
      LIMIT 0, 1

Archivos de idioma cargados

Sin traducir las cadenas de diagnóstico

Ninguno

Sin traducir las cadenas de diseñador

Ninguno