Please wait while JT SlideShow is loading images...
00clownalmasdespueslauracpaxvivi

QUIELA. Un espectáculo de Tequio México

Domingo, 26 de Mayo de 2013 22:43

Monólogo con Odille Lauría
A partir de "Querido Diego, te abraza Quiela" de Elena Poniatowska, con la puesta en escena de Guillermo León,

CUANDO: ¡Nueva fecha! Viernes 7 de Junio. 21.30 horas

DONDE: Centro de Artesanía de las Artes Escénicas. Calle de la Nao, 4. Primera Planta. Metro Callao

PRECIO LIBRE

OBLIGATORIO RESERVAR en:

Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
tel: 648665194

A fin de continuar con su labor de difusión de la cultura mexicana en Francia, el grupo teatral franco-mexicano Tequioméxico (con sedes en Lyon y la Ciudad de México), se sumó a la celebración del 80 aniversario de la escritora y periodista mexicana Elena Poniatowska, con la adaptación escénica de su novela epistolar “Querido Diego, Te Abraza Quiela”, con dramaturgia y dirección de Guillermo León y la actuación de Odille Lauría.

 


“Quiela” es un monólogo que tiene como protagonista a Angelina Beloff, la primera esposa del célebre pintor mexicano Diego Rivera, con quien se encuentra en el París de principios del siglo XX. Es el París de Picasso, Gris, Modigliani; ambos están allí buscando encontrar SU pintura y compartiendo el hambre, la miseria, la enfermedad, el frío, la guerra… y las múltiples andanzas de Diego. Al morir el único hijo de la pareja, Diego no lo soporta y regresa a su tierra. Angelina, Quiela, se queda en París, esperando a que su marido le envíe el dinero necesario para que ella pueda alcanzarlo en México. Pero Diego no lo hará. Diego no volverá nunca.

La escenografía e iluminación minimalistas (concebidas por León y con la asesoría de Guillaume Noël y Carlos Calvo) ayudan a recrear el espacio íntimo que habita Quiela, personaje que pasa del duelo amoroso a la toma de conciencia y, de ahí, a la emancipación y al empoderamiento.

Para Guillermo León, dramaturgo y director, “la historia de Angelina Beloff es el relato de una caída hacia la soledad. Desde el abismo, Angelina, Quiela, escribe un río de letras sin respuesta, ahogada por la indiferencia de aquel a quien ama. Pero del fondo de la decepción amorosa emerge la posibilidad de la toma de conciencia. El duelo como movimiento hacia la vida. Quiela toma su vida en sus manos y logra cumplir con su sueño primero: ser artista en el dinámico y solar México posrevolucionario”.

El espectáculo se presenta en Madrid el domingo 2 de Mayo a las 21.30 horas. En el Centro de Artesanía de las Artes Escénicas. Esta gira se realiza con el auspicio del FONCA en su programa Rutas Escénicas.

 

 

www.residuiteatro.com
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
tel: 648665194

 

Vídeos

Connect with Facebook

Creative Commons License
Los artículos contenidos en la revista son propiedad de sus respectivos autores y/o autoras. El restante material está bajo una licencia de Creative Commons.

Populares

Últimas Noticias

Area Residua

Perfíl de la información

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.68 MB
Application afterInitialise: 0.013 seconds, 1.72 MB
Application afterRoute: 0.033 seconds, 4.60 MB
Application afterDispatch: 0.106 seconds, 6.36 MB
Application afterRender: 0.290 seconds, 7.05 MB

Memoria usada

7581448

127 queries identificadas

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = '87roihi5vrgo6qbtano7r3vag7'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1780932657' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = '87roihi5vrgo6qbtano7r3vag7'
  4. INSERT INTO `jos_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( '87roihi5vrgo6qbtano7r3vag7','1780933557','','0','1','0' )
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT `a`.`vars`, `u`.`sefurl`
      FROM `jos_sefaliases` AS `a`
      INNER JOIN `jos_sefurls` AS `u`
      ON `u`.`id` = `a`.`url`
      WHERE `a`.`alias` = 'eventos/quiela-un-espectaculo-de-tequio-mexico'
      AND `u`.`trashed` = '0'
  8. SELECT `file`, `params`
      FROM `jos_sefexts`
  9. SELECT *
      FROM jos_sefurls
      WHERE ((`sefurl` = 'eventos/quiela-un-espectaculo-de-tequio-mexico') OR (`sefurl` = 'eventos/quiela-un-espectaculo-de-tequio-mexico/'))
      AND (`origurl` != '')
      AND (`trashed` = '0')
      ORDER BY `priority`
      LIMIT 1
  10. UPDATE `jos_sefurls`
      SET `cpt` = (`cpt` + 1)
      WHERE `id` = '1571'
  11. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  12. SELECT article_id
      FROM jos_twitterstatus_jobs
  13. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_tmp"
  14. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_publish_queue"
  15. SELECT *
      FROM jos_jcomments_settings
  16. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 9)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  17. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 299
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-08 15:45:57' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-08 15:45:57' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  18. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='299'
  19. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=44&id=299&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  20. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  21. SELECT g1.id AS group_id, g1.name
     
      FROM jos_core_acl_aro_groups g1
     
      LEFT JOIN jos_core_acl_aro_groups g2
      ON g2.lft <= g1.lft
     
      WHERE g2.id =24
     
      ORDER BY g1.name
  22. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 299
  23. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=44&id=299&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  24. SELECT COUNT(*)

      FROM jos_jcomments

      WHERE object_id = 299

      AND object_group = 'com_content'

      AND published = 1
  25. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 9 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  26. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  27. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=12&layout=blog&view=section'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  28. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '678'
  29. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=678&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  30. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '668'
  31. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=668&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  32. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '803'
  33. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=803&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  34. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '809'
  35. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=809&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  36. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '770'
  37. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=770&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  38. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '802'
  39. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=802&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  40. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '344'
  41. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '178'
  42. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '161'
  43. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '44'
  44. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '54'
  45. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '45'
  46. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '55'
  47. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '60'
  48. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '56'
  49. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '57'
  50. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '59'
  51. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '61'
  52. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=65&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  53. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  54. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=67&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  55. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=68&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  56. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=69&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  57. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=70&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  58. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '750'
  59. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=73&id=750&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  60. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '608'
  61. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '454'
  62. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '149'
  63. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '230'
  64. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  65. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '337'
  66. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '146'
  67. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '533'
  68. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '534'
  69. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '535'
  70. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '536'
  71. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '537'
  72. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '538'
  73. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '539'
  74. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '540'
  75. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '541'
  76. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '542'
  77. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '544'
  78. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '545'
  79. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '546'
  80. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '547'
  81. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '548'
  82. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '549'
  83. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '550'
  84. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '551'
  85. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '552'
  86. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '553'
  87. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '554'
  88. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '556'
  89. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '555'
  90. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '581'
  91. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '557'
  92. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '558'
  93. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '559'
  94. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '561'
  95. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '560'
  96. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '564'
  97. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '565'
  98. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '566'
  99. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '567'
  100. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '569'
  101. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '571'
  102. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '572'
  103. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '570'
  104. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '573'
  105. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '574'
  106. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '576'
  107. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '575'
  108. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '577'
  109. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '594'
  110. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '578'
  111. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '579'
  112. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '583'
  113. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '563'
  114. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '562'
  115. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  116. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '143'
  117. SELECT a.*,  CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-08 15:45:57' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-08 15:45:57' )
      AND s.id > 0
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.created DESC
      LIMIT 0, 5
  118. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=964&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  119. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=963&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  120. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=961&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  121. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=960&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  122. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=959&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  123. SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_content_frontpage AS f
      ON f.content_id = a.id
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE ( a.state = 1
      AND s.id > 0 )
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-08 15:45:57' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-08 15:45:57' )
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.hits DESC
      LIMIT 0, 5
  124. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  125. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  126. SELECT id
      FROM jos_menu
      WHERE `link` LIKE "%com_hwdvideoshare%"
  127. SELECT *
      FROM jos_hwdvidsvideos
      WHERE published = 1
      AND approved = "yes"
      ORDER BY rand()
      LIMIT 0, 1

Archivos de idioma cargados

Sin traducir las cadenas de diagnóstico

Ninguno

Sin traducir las cadenas de diseñador

Ninguno