Please wait while JT SlideShow is loading images...
00clownalmasdespueslauracpaxvivi

Bridges - International Theatre Residence

Domingo, 12 de Junio de 2016 08:27
Imprimir PDF

ENGLISH VERSION

VERSIONE ITALIANA

 

Residui Teatro (España) presenta

Bridges
International Theatre Residence 15 – 24 julio Valle Roveto – Italia

Bridges es un laboratorio residencial intensivo de 10 días (90hrs de formación): puente entre Oriente y Occidente, el teatro  y la danza, el entrenamiento y la creación

Bridges esta dirigido a la realizacion de un espectáculo final que se presentará en el marco de la XX edición del festival ARZIBANDA

Maestros Invitados:

Fernanda Docampo (Argentina) - Mohiniyattam y canto carnático

Ariel Divone (Argentina) - Kalaripayattu

Rita Superbi (Italia) - Tambores Japoneses Taiko


Dirigido por:
Gregorio Amicuzi (Residui Teatro, Italia España) – teatro físico y dirección de actores
Viviana Bovino (Residui Teatro, Italia España) – teatro danza, metodo de la Danza Desconocida


Bridges nace de la idea de generar un espacio intensivo de investigación y creación para el actor-bailarín. Un laboratorio residencial, por si mismo, permite profundizar en el trabajo técnico y creativo generando una dimensión de confianza y de respecto entre el grupo.
Durante las mañana habrá un trabajo en contacto con la naturaleza con técnicas de Yoga, Kalari  y canto ; entrenamiento psico- físico y trabajo sobre texto en sala (técnicas que proceden del teatro físico y del teatro danza).
Las tardes se dedicarán al trabajo creativo. Utilizaremos técnicas de improvisación, manipulación de objectos, dramaturgia del acción, composición coreográfica y canto.
El trabajo creativo esta dirigido a la realización de un espectáculo final que se presentará en el marco de la XX edición del festival ARZIBANDA en las calles del pueblo de Capistrello.

El tema propuesto es “Los sueños”.
Programa de trabajo:
El laboratorio reflexionará sobre los procesos de trabajo del actor/bailarín enfocando sobre 4 ejes de reflexión:

El Puente entre el entrenamiento y la creación;
El puente entre las distintas disciplinas;
El puente entre culturas teatrales orientales y occidentales;
El puente entre el teatro y el espacio urbano.

Las sesiones de trabajo serán de 8.30 a 13.30 y de 15.30 a 19.30.
Otras actividades complementarias se desarrollaran en algunas de las noches.

Entrenamientos (mañana)
Respiración y anatomía sensorial;
Secuencias de Yoga;
Tecnicas de Mohiniyattam y canto carnático
Tecnicas de Kalaripayattu
Ejercicios físicos y plásticos;
Ejercicios de ritmos;
bosy percussion;
Tambores Japones Taiko
Training textual: prosodia  (volumen, entonación, pausas, segmentación) y búsqueda del texto orgánico.
Bases de acrobacias para el actor-bailarín;
Training método “Danza Desconocida” principios físicos que generan la danza y la acción en movimiento,  una aproximación holística al cuerpo;
Relación entre danza y canto;
Técnicas de teatro-danza y interacción con el espacio urbano.

Creación (tarde)
Manejo de objectos;
Improvisación físicas y vocal;
Creación de partituras físicas y vocales;
Creación de coreografías colectivas y individuales;
Creación de un personaje;
Creación en relación con el espacio urbano y la naturaleza;
Montaje .

Otros contenidos (tardes-noches)
De raíces y cielos - Demostración de trabajos con Viviana Bovino (en español).
Paseo Nocturno en el Casco Antiguo del pueblo con Guía Locales (en italiano/ingles).
Visión de la charla demostración de trabajo con Marigia Maggipinto ,cía Pina Bausch ( Italiano-español ).
Participación gratuitas a todos los conciertos y los espectáculos programados durante el XX Festival Arzibanda.

Los idiomas de trabajo será: Ingles, Italiano y Español

Requisitos de los participantes:
CV y carta de motivación
Ropa cómoda para training en espacio abierto y cerrado ( zapatillas, pantalón cómodo a la altura del tobillo, etc)
Texto relacionado con el tema. Enviarlo y aprendérselo de memoria.
Canto de cunas, de trabajo o popular (enviar texto o enlace y aprendérselo de memoria).
Un traje elegante y zapatos cómodos que se pueda usar durante la obra final.
Instrumentos musicales y objectos que se quieren proponer para la obra final.
Cuatro ilustraciones o pinturas relacionadas al tema de la obra. Enviarlas por correo y traerlas imprimidas o en tablet / portátil.

Cuotas y fechas limite
El precio del taller residencial es de 295 € (90 hrs de formación)
(250 € Este Europa, 265 € alumnos y ex alumnos de Residui Teatro de cursos regulares).
La cuota comprende todas las actividades previstas por el Taller residencial, alojamiento (de 14 a 24 incluidos), desayuno, comida y cena (200 € solo taller). Traslado desde Avezzano (AQ) a Capistrello (AQ). La cuota no comprende el traslado de/a Avezzano, Valle Roveto (AQ).

Fechas limite de inscripción: 09/07/2016

Descarga la ficha de inscripción
BRIDGES FICHA

Donde:
BRIDGES se realizará en el marco de la XX edición de ARZIBANDA festival internacional de música y teatro. RESIDUI TEATRO presenta BRIDGES, un laboratorio intensivo residencial que tendrá lugar en Capistrello, un pequeño pueblo de la VALLE ROVETO, maravillosa reserva natural en las montañas del Centro Italia. El taller es finalizado a la realización de un espectáculo en el casco antiguo del pueblo que se presentará el ultimo día del festival.
imagen del pueblo / imagenes de la zona


Como llegar:
Desde Aeropuerto Roma Ciampino y Fiumicino Bus directo a Avezzano (www.prontobusitalia.it)
Desde estación de Trenes Roma Tiburtina o Roma Termini tren directo a Avezzano (www.trenitalia.com)
Recogemos los participantes en Avezzano  

Información y inscripción:
Mail: Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
tlf :0034 648665194
www.residuiteatro.com

 

Connect with Facebook

Creative Commons License
Los artículos contenidos en la revista son propiedad de sus respectivos autores y/o autoras. El restante material está bajo una licencia de Creative Commons.

Populares

Últimas Noticias

Area Residua

Perfíl de la información

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.68 MB
Application afterInitialise: 0.022 seconds, 1.72 MB
Application afterRoute: 0.045 seconds, 4.60 MB
Application afterDispatch: 0.089 seconds, 6.34 MB
Application afterRender: 0.240 seconds, 7.01 MB

Memoria usada

7543416

118 queries identificadas

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'vaft1evqd3atp6cu76jb3006i6'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1781572104' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'vaft1evqd3atp6cu76jb3006i6'
  4. INSERT INTO `jos_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( 'vaft1evqd3atp6cu76jb3006i6','1781573004','','0','1','0' )
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT `a`.`vars`, `u`.`sefurl`
      FROM `jos_sefaliases` AS `a`
      INNER JOIN `jos_sefurls` AS `u`
      ON `u`.`id` = `a`.`url`
      WHERE `a`.`alias` = 'talleres-monograficos/bridges-international-theatre-residence'
      AND `u`.`trashed` = '0'
  8. SELECT `file`, `params`
      FROM `jos_sefexts`
  9. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  10. SELECT article_id
      FROM jos_twitterstatus_jobs
  11. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_tmp"
  12. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_publish_queue"
  13. SELECT *
      FROM jos_jcomments_settings
  14. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 48)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  15. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 639
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-16 01:23:24' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-16 01:23:24' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  16. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='639'
  17. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  18. SELECT g1.id AS group_id, g1.name
     
      FROM jos_core_acl_aro_groups g1
     
      LEFT JOIN jos_core_acl_aro_groups g2
      ON g2.lft <= g1.lft
     
      WHERE g2.id =24
     
      ORDER BY g1.name
  19. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 48 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  20. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  21. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=12&layout=blog&view=section'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  22. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '678'
  23. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=678&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  24. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '668'
  25. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=668&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  26. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '803'
  27. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=803&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  28. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '809'
  29. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=809&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  30. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '770'
  31. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=770&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  32. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '802'
  33. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=802&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  34. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '344'
  35. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '178'
  36. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '161'
  37. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '44'
  38. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '54'
  39. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '45'
  40. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '55'
  41. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '60'
  42. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '56'
  43. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '57'
  44. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '59'
  45. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '61'
  46. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=65&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  47. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  48. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=67&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  49. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=68&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  50. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=69&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  51. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=70&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  52. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '750'
  53. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=73&id=750&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  54. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '608'
  55. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '454'
  56. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '149'
  57. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '230'
  58. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  59. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '337'
  60. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '146'
  61. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '533'
  62. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '534'
  63. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '535'
  64. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '536'
  65. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '537'
  66. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '538'
  67. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '539'
  68. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '540'
  69. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '541'
  70. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '542'
  71. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '544'
  72. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '545'
  73. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '546'
  74. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '547'
  75. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '548'
  76. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '549'
  77. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '550'
  78. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '551'
  79. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '552'
  80. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '553'
  81. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '554'
  82. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '556'
  83. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '555'
  84. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '581'
  85. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '557'
  86. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '558'
  87. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '559'
  88. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '561'
  89. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '560'
  90. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '564'
  91. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '565'
  92. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '566'
  93. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '567'
  94. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '569'
  95. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '571'
  96. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '572'
  97. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '570'
  98. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '573'
  99. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '574'
  100. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '576'
  101. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '575'
  102. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '577'
  103. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '594'
  104. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '578'
  105. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '579'
  106. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '583'
  107. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '563'
  108. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '562'
  109. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  110. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '143'
  111. SELECT a.*,  CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-16 01:23:24' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-16 01:23:24' )
      AND s.id > 0
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.created DESC
      LIMIT 0, 5
  112. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=964&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  113. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=963&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  114. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=961&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  115. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=960&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  116. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=959&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  117. SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_content_frontpage AS f
      ON f.content_id = a.id
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE ( a.state = 1
      AND s.id > 0 )
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-16 01:23:24' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-16 01:23:24' )
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.hits DESC
      LIMIT 0, 5
  118. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2

Archivos de idioma cargados

Sin traducir las cadenas de diagnóstico

Ninguno

Sin traducir las cadenas de diseñador

Ninguno