Please wait while JT SlideShow is loading images...
00clownalmasdespueslauracpaxvivi

Las Mujeres de Goya en el Odin Teatret

Imprimir PDF

Taller de Creación Escénica

Dirigido por Else Marie Laukvik (ODIN TEATRET) y Gregorio Amicuzi (RESIDUI TEATRO)
20 al 28 de Junio 2015

Las Mujeres de Goya, es un laboratorio de creación escénica alrededor de la obra del pintor Francisco de Goya. Despues de un primer encuentro en Madrid, se reúne de nuevo en el Odin Teatret, en Dinamarca, para realizar una sesión intensiva de trabajo destinada a la creación de una performance final. Se abren puertas a otros actores, bailarines o personas interesadas en un proceso de creación.

Francisco Goya en un periodo de su vida estuvo enfermo con fiebre muy alta. Como consecuencia de ese periodo de enfermedad perdió su oído, cosa que le hizo sentir muy aislado. Ese periodo tuvo también una fuerte influencia en sus pinturas.

En este periodo de su vida el artista español dibujó entre otras obras “Las Majas” y “Las Parcas”. En estas mujeres se inspiraran los alumnos del taller dirigido por Else Marie Laukvik y Gregorio Amicuzi.

La directora, actriz y fundadora del Odin Teatret y el director de la compañía Residui Teatro, dirigirán un laboratorio de teatro físico, entrenamiento y creación. Durante 9 días de trabajo intensivo, los participantes podrán trabajar a partir de las pinturas de las mujeres de Goya. El taller se dividirá en dos partes, una de training fisico, ritmico y vocal y una segunda fase de creacion. Los participantes en el taller tendrán que traer textos, cantos y trajes que serán utilizados durante el taller así como si saben tocar algun instrumento, podrán traerlo y emplear la música en la creación. Como resultado del taller se realizará un performance abierta al público bajo la direccion de Else Marie Laukvik y Gregorio Amicuzi y presentada en el ODIN TEATRET. Durante la semana, habrá actividades paralelas como la presentación de una Demostración de Trabajo de VIVIANA BOVINO (Actriz, Fundadora y Pedagoga de RESIDUI TEATRO) dirigida por GREGORIO AMICUZI y el Espectáculo MEMORIA con ELSE MARIE LAUKWIG y FRANS WINTHER dirigido por EUGENIO BARBA.

PROGRAMA DE TRABAJO:
21 junio: 21.00 horas: MEMORIA con Else Marie Laukvik y Frans Winther Dirección:
Eugenio Barba
22 junio: "De Raíces y Cielos", Demostración de Trabajo de VIVIANA BOVINO de Residui Teatro
Dirección: Gregorio Amicuzi
21 – 25 junio. 9.00 – 13.00 Training / 14.00 – 18.00 Creación Escénica
26 junio: montaje y ensayo general
27 junio: presentación del espectáculo en el ODIN TEATRET


El espectáculo va a ser grabado por Chiara Crupi y se podrá ver en directo en Streaming.
Condiciones:
Taller de creación para actores y bailarines.Traer ropa cómoda.
Enviar CV y carta de motivación a Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
Donativo: 350 €, oyentes: 200 €
El precio incluye alojamiento, utilización de las instalaciones y cocina del Odin Teatret
Info. y inscripciones:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
móvil: 648665194
www.residuiteatro.com
DONDE: ODIN TEATRET – NORDISK TEATERLABORATORIUM
Særkærparken 144 - 7500 Holstebro / Post Boks 1283

Info. e inscripciones:
Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla
móvil: 648665194
www.residuiteatro.com

Else Marie Laukvik (Noruega) pedagoga, directora y actriz es uno de los miembros fundadores de la cía danés Odin Teatret, con quien trabaja desde hace 50 años.
Su experiencia como actriz ha sido publicado en “The Actor's Way”, editado por Erik Exe Christoffersen. A parte de actuar con el Odin Teatret, Else Marie Laukvik ha trabajado como directora para el Teatret Marquez in Aarhus, Denmark,  desde 1981 hasta 1991 y desde 1993 hasta 2004; como actriz Else Marie también ha colaboraado con  Teatro Tascabile di Bergamo (Italy), in 1996. Como directora freelance ha tranbajado con Munin Teatret (Denmark) in 1997, Teatro Actores Alidos (Italy) en 1999, Rogo Teatro (Italy) en 2002, Associazione Culturale Teatro dell'Albero (Italy) en 2003. Else Marie Laukvik ha viajado a Australia y New Zealand en 2004 como directora del performance “Ingeborg Stuckenberg”, Teatret Marquez, realizando lecturas en las universidades sobre la historia del Odin Teatret. Else Marie Laukvik ha creado “Mis niños de Escena”, una performance en la cual presenta todos sus caracteres de escena en vivo y a través de fragmentos de video.

Gregorio Amicuzi (Italia). Director, actor y fundador de la cía RESIDUI TEATRO, ha dirigido y producido más de diez espectáculos y varias performances.
Desde 2013 es asistente de Raul Iaiza (Regula contra Regulam Teatro; Grotowski Institute) para la obra “Ur Faust”. En 2014 es asistente de Eugenio Barba durante la creación de la obra Chiaro Enigma para el 50ª aniversario de la cía Odin Teatret.
Participa en varios festivales internacionales como: Surge Madrid 2014; A Solas, Teatros del Canal de Madrid, 2013; The Outside of Theater, Roma- Italia, 2013; Festival de Teatro y Justicia Social México – D.F., 2012; Séptimo coloquio internacional de teatro alternativo Tepic Nayarit- México, 2010; Festival Straniamenti en Roccella Ionica-Italia, 2010; Muestra de teatro independiente en taetro Arenal de Madrid- España,2010; IV Encuentro Internacional de Arte y Paz Gernika, España,2009; La otra Mirada, IV Encuentro internacional de Mujeres en el Teatro Sevilla- España, 2009; VIII Muestra Internacional de Teatro MIT en Ciudad Real-España, 2009; Certamen de teatro Independiente en Madrid- España, 2009; Wiclow Festival en Dublín- Irlanda, 2008; Festival La Alternativa en Madrid-España, 2008; Festival Mujeres Dramaturgas en Madrid-España, 2008; TroiaFestival en Troia-Italia, 2007;Teatro Palladium “Festival Teatri di Vetro” en Roma,-Italia,2007;Festival Tropea Estate en Tropea-Italia,2007; Università Roma Tre” La sopravvivenza del teatro”incontro con Odin Teatret, Roma-Italia, 2007; VII Encuentro Internacional del Teatro del cuerpo en Queretaro-México, 2004; Trasversalidades del Teatro en Patzcuaro-México, 2004; Notte Bianca Roma-Italia, 2004; Trnfest en Ljublijana, Eslovenia , 2002; Festival Enzimi Roma-Italia, 2001. Consigue reconocimientos internacionales como: Beca de co-producción Iberescena 2011 con el proyecto “Correspondencias-Un trébol Rojo en el camino”, Primer premio Ciudad Lineal Escena 2009, Beca de Residencia artística en el Fabrik Potsdam 2009, Beca de participación al 1* Curso Europeo de alta formación teatral 2004. Se forma con varios maestros italianos e internacionales y se especializa en el trabajo sobre la “Presencia escénica” impartiendo cursos de formación en: Italia, España, Francia, Alemania, Irlanda, México, Colombia, Nicaragua, El Salvador, Argentina, Portugal, India.
Actualmente reside en Madrid, donde dirige el Centro de Artesanía de las Artes Escénicas

Organiza NORDISK TEATERLABORATORIUM Y RESIDUI TEATRO

 

 

Connect with Facebook

Creative Commons License
Los artículos contenidos en la revista son propiedad de sus respectivos autores y/o autoras. El restante material está bajo una licencia de Creative Commons.

Perfíl de la información

Application afterLoad: 0.000 seconds, 0.68 MB
Application afterInitialise: 0.040 seconds, 1.72 MB
Application afterRoute: 0.061 seconds, 4.60 MB
Application afterDispatch: 0.153 seconds, 6.38 MB
Application afterRender: 0.406 seconds, 7.07 MB

Memoria usada

7603440

123 queries identificadas

  1. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'ls2lsmsvi609fg35h6098uulp2'
  2. DELETE
      FROM jos_session
      WHERE ( TIME < '1781128577' )
  3. SELECT *
      FROM jos_session
      WHERE session_id = 'ls2lsmsvi609fg35h6098uulp2'
  4. INSERT INTO `jos_session` ( `session_id`,`time`,`username`,`gid`,`guest`,`client_id` )
      VALUES ( 'ls2lsmsvi609fg35h6098uulp2','1781129477','','0','1','0' )
  5. SELECT *
      FROM jos_components
      WHERE parent = 0
  6. SELECT folder AS TYPE, element AS name, params
      FROM jos_plugins
      WHERE published >= 1
      AND access <= 0
      ORDER BY ordering
  7. SELECT `a`.`vars`, `u`.`sefurl`
      FROM `jos_sefaliases` AS `a`
      INNER JOIN `jos_sefurls` AS `u`
      ON `u`.`id` = `a`.`url`
      WHERE `a`.`alias` = 'ultimas-noticias/las-mujeres-de-goya-en-el-odin-teatret'
      AND `u`.`trashed` = '0'
  8. SELECT `file`, `params`
      FROM `jos_sefexts`
  9. SELECT m.*, c.`option` AS component
      FROM jos_menu AS m
      LEFT JOIN jos_components AS c
      ON m.componentid = c.id
      WHERE m.published = 1
      ORDER BY m.sublevel, m.parent, m.ordering
  10. SELECT article_id
      FROM jos_twitterstatus_jobs
  11. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_tmp"
  12. SELECT id
      FROM jos_twitterstatus_others
      WHERE extension="myblog_publish_queue"
  13. SELECT *
      FROM jos_jcomments_settings
  14. SELECT template
      FROM jos_templates_menu
      WHERE client_id = 0
      AND (menuid = 0 OR menuid = 0)
      ORDER BY menuid DESC
      LIMIT 0, 1
  15. SELECT a.*, u.name AS author, u.usertype, cc.title AS category, s.title AS SECTION, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug, g.name AS groups, s.published AS sec_pub, cc.published AS cat_pub, s.access AS sec_access, cc.access AS cat_access  
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      LEFT JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = cc.SECTION
      AND s.scope = "content"
      LEFT JOIN jos_users AS u
      ON u.id = a.created_by
      LEFT JOIN jos_groups AS g
      ON a.access = g.id
      WHERE a.id = 517
      AND (  ( a.created_by = 0 )    OR  ( a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-10 22:11:17' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-10 22:11:17' )   )    OR  ( a.state = -1 )  )
  16. UPDATE jos_content
      SET hits = ( hits + 1 )
      WHERE id='517'
  17. SELECT *
      FROM jos_morfeoshow
      WHERE id =69
  18. SELECT *
      FROM jos_morfeoshow
      WHERE id =62
  19. SELECT id ,parent,category_name, access_u, access_lev_u, access_u_r
      FROM jos_hwdvidscategories

      WHERE published = 1

      ORDER BY category_name
  20. SELECT g1.id AS group_id, g1.name
     
      FROM jos_core_acl_aro_groups g1
     
      LEFT JOIN jos_core_acl_aro_groups g2
      ON g2.lft <= g1.lft
     
      WHERE g2.id =24
     
      ORDER BY g1.name
  21. SELECT a.id, a.sectionid, a.access, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      WHERE a.id = 517
  22. SELECT COUNT(*)

      FROM jos_jcomments

      WHERE object_id = 517

      AND object_group = 'com_content'

      AND published = 1
  23. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&format=pdf&id=517&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  24. SELECT id, title, module, POSITION, content, showtitle, control, params
      FROM jos_modules AS m
      LEFT JOIN jos_modules_menu AS mm
      ON mm.moduleid = m.id
      WHERE m.published = 1
      AND m.access <= 0
      AND m.client_id = 0
      AND ( mm.menuid = 0 OR mm.menuid = 0 )
      ORDER BY POSITION, ordering
  25. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  26. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=12&layout=blog&view=section'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  27. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '678'
  28. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=678&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  29. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '668'
  30. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=668&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  31. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '803'
  32. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=803&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  33. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '809'
  34. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=809&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  35. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '770'
  36. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=770&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  37. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '802'
  38. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=43&id=802&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  39. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '344'
  40. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '178'
  41. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '161'
  42. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '44'
  43. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '54'
  44. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '45'
  45. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '55'
  46. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '60'
  47. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '56'
  48. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '57'
  49. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '59'
  50. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '61'
  51. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=65&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  52. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=66&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  53. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=67&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  54. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=68&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  55. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=69&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  56. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&id=70&layout=blog&view=category'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  57. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '750'
  58. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=73&id=750&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  59. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '608'
  60. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '454'
  61. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '149'
  62. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '230'
  63. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  64. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '337'
  65. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '146'
  66. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '533'
  67. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '534'
  68. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '535'
  69. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '536'
  70. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '537'
  71. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '538'
  72. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '539'
  73. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '540'
  74. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '541'
  75. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '542'
  76. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '544'
  77. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '545'
  78. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '546'
  79. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '547'
  80. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '548'
  81. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '549'
  82. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '550'
  83. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '551'
  84. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '552'
  85. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '553'
  86. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '554'
  87. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '556'
  88. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '555'
  89. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '581'
  90. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '557'
  91. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '558'
  92. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '559'
  93. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '561'
  94. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '560'
  95. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '564'
  96. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '565'
  97. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '566'
  98. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '567'
  99. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '569'
  100. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '571'
  101. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '572'
  102. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '570'
  103. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '573'
  104. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '574'
  105. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '576'
  106. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '575'
  107. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '577'
  108. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '594'
  109. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '578'
  110. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '579'
  111. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '583'
  112. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '563'
  113. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '562'
  114. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '70'
  115. SELECT `catid`
      FROM `jos_content`
      WHERE `id` = '143'
  116. SELECT a.*,  CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE a.state = 1
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-10 22:11:17' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-10 22:11:17' )
      AND s.id > 0
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.created DESC
      LIMIT 0, 5
  117. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=964&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  118. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=963&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  119. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=961&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  120. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=960&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  121. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=959&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2
  122. SELECT a.*, CASE WHEN CHAR_LENGTH(a.alias) THEN CONCAT_WS(":", a.id, a.alias) ELSE a.id END AS slug, CASE WHEN CHAR_LENGTH(cc.alias) THEN CONCAT_WS(":", cc.id, cc.alias) ELSE cc.id END AS catslug
      FROM jos_content AS a
      LEFT JOIN jos_content_frontpage AS f
      ON f.content_id = a.id
      INNER JOIN jos_categories AS cc
      ON cc.id = a.catid
      INNER JOIN jos_sections AS s
      ON s.id = a.sectionid
      WHERE ( a.state = 1
      AND s.id > 0 )
      AND ( a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2026-06-10 22:11:17' )
      AND ( a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2026-06-10 22:11:17' )
      AND a.access <= 0
      AND cc.access <= 0
      AND s.access <= 0
      AND s.published = 1
      AND cc.published = 1
      ORDER BY a.hits DESC
      LIMIT 0, 5
  123. SELECT *
      FROM `jos_sefurls`
      WHERE `origurl` = 'index.php?option=com_content&catid=1&id=230&view=article'
      AND (`trashed` = '0')
      LIMIT 2

Archivos de idioma cargados

Sin traducir las cadenas de diagnóstico

Ninguno

Sin traducir las cadenas de diseñador

Ninguno